NOVA YORK – Chegou a vez de Washington preparar a festa para os Beatles. Depois de uma semana de celebrações para os 50 anos da estreia ao vivo dos quatro garotos de Liverpool em um programa de TV nos Estados Unidos, a capital americana comemora nesta terça-feira (11) o fato de ter recebido, há meio século, o primeiro show no país do maior fenômeno da música pop.

No dia 11 de fevereiro de 1964, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr subiam ao palco – um ringue de boxe improvisado – do Washington Coliseum para seu primeiro concerto diante do público americano. Doze músicas e 35 minutos depois, a Beatlemania mostrava mais uma vez que havia chegado para transformar os Estados Unidos.

Na noite desta terça-feira (11), a capital americana receberá o espetáculo “Yesterday & Today”, que recriará o histórico show de exatos 50 anos. O local será o mesmo, mas o velho ringue de boxe não existe mais. Curiosamente, continua no local a maioria das cadeiras que receberam os 8.092 sortudos que assistiram à apresentação.

Recriação perfeita

Todos os detalhes foram cercados para que a noite desta terça-feira (11) seja uma recriação perfeita daquele show. Até o horário em que o primeiro acorde ecoou pelo Washington Coliseum será repetido: 20h31 (hora local).

O repertório será o mesmo de 11 de fevereiro de 1964. O show começa com “Roll Over Beethoven”, e segue com “From Me To You”, “I Saw Her Standing There”, “This Boy”, “All My Loving”, “I Wanna Be Your Man”, “Please, Please Me”, “Till There Was You”, “She Loves You”, “I Want To Hold Your Hand”, “Twist And Shout” e “Long Tall Sally”.

TÚNEL DO TEMPO

Naomi Banks, que acredita ter sido a única negra a assistir ao show naquela noite, conseguiu ingressos de graça com o proprietário do Coliseum, Harry Lynn, um de seus vizinhos.

“Havia jovens em todos os lugares”, lembra ela. “O som não era muito bom, mas porque eram os Beatles, porque eram eles que estavam cantando, foi mágico”, lembra.

“Cinquenta anos depois eu fico contente em pensar que eu estava lá”, diz, por seu turno, Trish Banker. “Foi simplesmente fantástico”, conclui.

Os melhores lugares custavam US$ 4, o que equivale a 30 dólares atualmente.

‘Me lembro de estar sentada na sala e dizer: não acredito’, diz fã

WASHINGTON – Era o ano de 1964. Ainda traumatizada – assim como o resto do país – pelo assassinato do presidente John F. Kennedy, em novembro de 1963, a capital federal, na verdade, já havia sido invadida pela Beatlemania.

Um DJ da estação de rádio local WWDC, Carroll James, transmitiu em suas ondas “I Want to Hold Your Hand”, um single trazido de Londres pelo comissário de bordo de uma companhia aérea. O sucesso foi imediato.

Na época, a “música americana, o rock’n’roll, era bastante conservador”, disse à AFP Covach John, que ensina história do rock na Universidade de Rochester, em Nova York.

“Quando os Beatles chegaram, de alguma forma fizeram com que os americanos jovens demais para serem fãs da música de 1956 ou 1957, de artistas como Chuck Berry, Jerry Lee Lewis e Elvis Presley, redescobrissem o rock”, explica.

Mike Mitchell, então com 18 anos, tirou algumas fotos da noite, uma das quais foi leiloada por 68.500 dólares em 2011 pela Christie’s.

“O palco estava bem ali no meio”, lembra ele ao percorrer o agora estacionamento, “do tamanho de um ringue de boxe, porque era um ringue de boxe”. O local será transformado em lojas e escritórios em breve.

“Foi fenomenal”, lembra, por sua vez, Patricia Mink, na época com 20 anos e funcionária de uma seguradora de Washington. “Eu me lembro de estar sentada na sala e dizer ‘não acredito”, declarou. “Me lembro com dificuldade de ter escutado a música”.

O show de Washington foi gravado em preto e branco e transmitido no mês seguinte nos cinemas americanos. Trechos podem ser vistos no YouTube.

(*) Com AFP