A Nissan ressuscitou um nome conhecido em mercados emergentes para apresentar uma nova fase de sua estratégia global de eletrificação. Revelado durante o Salão de Pequim 2026, o Terrano SUV PHEV Concept antecipa um futuro utilitário-esportivo híbrido plug-in com foco em uso misto, combinando proposta off-road, visual robusto e tecnologia eletrificada. O modelo também marca o retorno do nome Terrano, que ficou em linha no Japão e Europa entre 1993 e 2005.
Diferentemente do antigo Terrano, a nova proposta abandona o perfil urbano e aposta em um desenho inspirado nos utilitários de aventura. O conceito traz carroceria de linhas retas, balanços curtos, para-lamas destacados, proteções inferiores aparentes, estepe fixado na traseira e rack de teto com iluminação auxiliar. A Nissan afirma que o modelo foi desenvolvido para atender tanto deslocamentos urbanos quanto atividades ao ar livre.
Embora a fabricante não tenha divulgado detalhes técnicos completos, confirmou que o Terrano utilizará um conjunto híbrido plug-in. Informações de veículos especializados apontam potência combinada próxima de 429 cv e arquitetura derivada da picape Frontier Pro PHEV desenvolvida para o mercado chinês. A expectativa é que o SUV utilize construção sobre chassi, reforçando a proposta voltada ao fora de estrada.
A apresentação do conceito faz parte de uma ofensiva da Nissan no segmento de veículos eletrificados na China. Além do Terrano, a marca também mostrou o Urban SUV PHEV Concept, voltado para consumidores urbanos. Segundo a fabricante, os dois modelos chegarão à produção em até um ano, acompanhados de outros três veículos eletrificados destinados inicialmente ao mercado chinês.
Executivos da empresa afirmam que a China passou a ocupar papel estratégico não apenas como mercado consumidor, mas também como centro de inovação e exportação para outros continentes. Isso abre possibilidade para que futuros derivados do Terrano sejam vendidos em regiões como América Latina, Oriente Médio e Sudeste Asiático.
O conceito também sinaliza uma mudança na identidade visual da Nissan para SUVs de perfil aventureiro. O design aproxima o modelo de rivais como Toyota Land Cruiser, Ford Bronco e Land Rover Defender, segmento que voltou a ganhar força globalmente com a combinação entre visual clássico, tecnologia embarcada e sistemas eletrificados. Em fóruns e comunidades de entusiastas, o Terrano PHEV foi apontado como possível prévia de futuros SUVs globais da marca, incluindo substitutos de modelos como Pathfinder e Xterra.